Audio

From Jeanne, the Joan of Arc Musical CLICK TO ENLARGE
Medley from the French-language studio recording.
Vincent de Tourdonnet’s English lyrics translated by Antonine Maillet.


Medley

Bilingual LYRICS (.pdf- NEW WINDOW)

 

 

From Pélagie CLICK TO ENLARGE
The Dancing is Done from the 2004 CBC radio live broadcast. Lyrics by Vincent de Tourdonnet. Sung by Susan Gilmore

 

Dancing is Done/La Danse est Finie- Bilingual Lyrics sheet- Opens new window in .PDF format

 

 

]CLICK TO ENLARGE

 

La Danse est Finie (Dancing is Done) Version française d’Antonine Maillet. Chanteuse: Marie Denise Pelletier. Mise en Scène: Vincent de Tourdonnet

Grabbing at the Moon- From Stories Unsung- Music by Rosalind Mills, Lyrics by Vincent de Tourdonnet.  Based on stories from South Asian women who had recently immigrated to Canada. Ryerson University Research project led by Sociologist Donald McKay.  

 

Am I With You? From Jeanne (recorded live from audience), Place des Arts bilingual production, English performance. Judith Bérard, Pierre Bénard, Patrick Olafson, Peter Zinko.

 

Lady Applegrove & Dr. Jack from Strange Medicine- Live at the Caravan Farm Theatre with Bonnie Panych and James Fagan Tate.

 

I Feel so Alive! From Pélagie CBC Live Broadcast, CanStage, Mike Nadajewski.

 

Rien ne m’appelle- French translation by Antonine Maillet of I Hear No Voices. René Simard- Studio Recording.

 

There’s Only Silence- Finale From Jeanne (recorded live from audience), Place des Arts bilingual production, English performance. René Simard, Peter Zinko, Patrick Olafson, Pierre Bénard, Marc Poulin, ensemble, Richard Groulx.